Фриц Моисеевич Морген (fritzmorgen) wrote,
Фриц Моисеевич Морген
fritzmorgen

Далеко ли до первоисточника?

Несколько дней назад у меня было весёлое настроение и я запостил у себя в блоге «истинное толкование пословиц». Собственно, я не предполагал, что кто-нибудь воспримет его серьёзно, однако на всякий случай таки поставил у записи тэг «Моск», которым я помечаю безумные посты безо всякого глубокого смысла. Ну, мои постоянные читатели знают — под тем же тэгом проходило у меня и Божественное Яйцо, и Тоннель под Беринговым Проливом и Культ Жопы и Подводные города Третьего Рейха и прочая подобная ботва, которую толстые журналы размещают в рубрике «Юмор».

Однако с пословицами получилось даже веселее, чем я думал. Значительное число читателей решило поддержать мою шутку, и оставило комментарии в стиле «Вы открыли мне глаза» и «А мужики-то не знают». Кое-кто даже с улыбкой перепостил мой пост. После чего этот креатив поехал гулять по Сети уже не в виде прикола, а в виде научно-популярного лингвистического исследования.

Как полагаете, сколько людей я невольно ввёл в заблуждение? Вот неполный список блогов, выложивших у себя моё толкование пословиц:

http://www.liveinternet.ru/users/pushkin1799/post76116730/
http://www.liveinternet.ru/users/1095274/post76334771/
http://www.liveinternet.ru/users/1383162/post76122542/
http://blog.kp.ru/users/doremi/post75684127/
http://www.liveinternet.ru/users/lonely_mia/post76126844/
http://www.liveinternet.ru/users/easa/post76207850/
http://www.liveinternet.ru/users/loukine/post76358667/
http://www.liveinternet.ru/users/2510107/post76389415/
http://www.liveinternet.ru/users/olesya_lara/post76353574/
http://meksico.livejournal.com/387655.html
http://www.liveinternet.ru/users/vovanlx/post76136110/
http://www.liveinternet.ru/users/sc0tch88/post76129057/
http://crazymuz.livejournal.com/85645.html
http://www.liveinternet.ru/users/klepa_sh/post76208076/
http://www.liveinternet.ru/users/2355200/post76240700/
http://www.liveinternet.ru/users/nyushka21/post76176921/
http://www.liveinternet.ru/users/2345723/post76235636/
http://www.liveinternet.ru/users/night_light_7/post76346303/
http://www.liveinternet.ru/users/lu_chik/post76125433/
http://blog.kp.ru/users/1267065/post76120438/
http://doremi.blog.ru/7843779.html
http://blogs.mail.ru/list/astralife/6E7234825C59F826.html
http://www.liveinternet.ru/users/kikki_the_cat/post76306292/
http://www.liveinternet.ru/users/rennteya/post76124454/
http://www.liveinternet.ru/users/sandania666/post76434433/
http://planeta.rambler.ru/users/chemik71/42640157.html
http://www.liveinternet.ru/users/1300446/post76133743/
http://d-pankratov.livejournal.com/402177.html
http://blogs.mail.ru/community/www.moyek53.ru/3D3F58E08A58573C.html
http://upperkot.livejournal.com/18837.html
http://www.liveinternet.ru/users/alex_stone/post76250909/
http://www.liveinternet.ru/users/tol-100-puz/post76122100/
http://www.liveinternet.ru/users/chernuha/post76180036/
http://www.liveinternet.ru/users/nepowtorimaja/post76267897/
http://www.liveinternet.ru/users/1824548/post76268721/
http://www.liveinternet.ru/users/scorpio78/post76120707/
http://www.liveinternet.ru/users/euphorialove/post76231630/
http://www.liveinternet.ru/users/2453919/post76116670/
http://www.liveinternet.ru/users/1899739/post76182860/
http://www.liveinternet.ru/users/1280586/post76348060/
http://www.liveinternet.ru/users/1810675/post76334302/
http://www.liveinternet.ru/users/brajen/post76288195/
http://users.livejournal.com/gitanes_/3634838.html
http://www.liveinternet.ru/users/alborada/post76077808/
http://www.liveinternet.ru/users/1661034/post76064243/
http://www.liveinternet.ru/users/2475337/post76150909/
http://www.liveinternet.ru/users/2014316/post76133380/
http://www.liveinternet.ru/users/2412795/post76237491/
http://www.liveinternet.ru/users/1244995/post76151173/
http://blogs.mail.ru/list/ira07/87C03EF433EDB57.html
http://blog.kp.ru/users/luckysun000/post76185212/
http://www.liveinternet.ru/users/raziell/post76209024/
http://www.liveinternet.ru/users/2489001/post76280628/
http://www.liveinternet.ru/users/1510249/post76430926/
http://tanda-mif-chgk.livejournal.com/404081.html
http://www.liveinternet.ru/users/2513611/post76215651/
http://www.liveinternet.ru/users/slu4ay/post76419531/
http://militswa.livejournal.com/51715.html
http://www.liveinternet.ru/users/1704013/post76211438/
http://www.liveinternet.ru/users/irkka_06/post76140286/
http://www.liveinternet.ru/users/famous_a/post76274804/
http://www.liveinternet.ru/users/2563053/post76151116/
http://www.liveinternet.ru/users/2226789/post76120434/
http://d-pankratov.blog.ru/8031443.html
http://www.liveinternet.ru/users/kristinka131213/post76119713/
http://www.liveinternet.ru/users/2532026/post76201862/
http://www.liveinternet.ru/users/feraoth/post76121442/
http://www.liveinternet.ru/users/2348445/post76274530/
http://blogs.mail.ru/list/trizza/7B89A2540350268C.html
http://onepaw-lizard.livejournal.com/62765.html
http://www.liveinternet.ru/users/2332559/post76162465/
http://www.liveinternet.ru/users/1734970/post76319019/
http://www.liveinternet.ru/users/2374493/post76122270/
http://www.blogbaster.org/post76120393
http://www.liveinternet.ru/users/yfa/post76145207/
http://maliardo.at.nightparty.ru/diary/86543.html
http://www.liveinternet.ru/users/desery/post76122597/
http://doreonline.blogspot.com/2008/05/blog-post_20.html
http://www.liveinternet.ru/users/cdefg/post76119342/
http://www.liveinternet.ru/users/tvojin/post76223091/
http://blogs.mail.ru/mail/omal17/199DBD372251C830.html
http://blogs.mail.ru/list/4daily/2DDC5AC55145A9C5.html
http://www.liveinternet.ru/users/_caprice_des_dieux_/post76307155/
http://www.liveinternet.ru/users/angryrat/post76129490/
http://www.liveinternet.ru/users/mamusi/post76241196/
http://www.liveinternet.ru/users/vanilleeiscreme/post76136458/
http://www.liveinternet.ru/users/2500704/post76122328/
http://www.liveinternet.ru/users/ohod/post76136118/
http://www.liveinternet.ru/users/alexandr_master/post76273070/
http://www.liveinternet.ru/users/tropikal_angel/post76174688/
http://www.liveinternet.ru/users/elena_bystrik/post76164458/
http://www.liveinternet.ru/users/2229935/post76120603/
http://www.liveinternet.ru/users/sandro41/post76118835/
http://www.liveinternet.ru/users/2360044/post76138734/
http://www.liveinternet.ru/users/mar_smi/post76123026/
http://mpman.livejournal.com/14970.html
http://www.liveinternet.ru/users/po3ob/post76140239/
http://www.liveinternet.ru/users/2467968/post76199758/
http://www.liveinternet.ru/users/sping/post76159061/
http://www.liveinternet.ru/users/ru8lana8/post76121797/
http://www.liveinternet.ru/users/2221875/post76144529/
http://www.liveinternet.ru/users/1005378/post76214038/
http://www.liveinternet.ru/users/2296013/post76166166/
http://blogs.privet.ru/user/angel-80/43495882
http://www.liveinternet.ru/users/2264220/post76235279/
http://www.liveinternet.ru/users/aleksm/post76235348/
http://www.liveinternet.ru/users/2425981/post76152680/
http://www.liveinternet.ru/users/1438364/post76144190/
http://www.liveinternet.ru/users/dworf/post76186056/
http://www.liveinternet.ru/users/odin54/post76185117/
http://www.liveinternet.ru/users/ladyvitriol/post76123224/
http://www.liveinternet.ru/users/apokalips/post76121479/
http://www.liveinternet.ru/users/iskorca/post76214179/
http://www.liveinternet.ru/users/2055963/post76263915/
http://www.liveinternet.ru/users/quissenonego/post76123079/
http://aleatorius.livejournal.com/823807.html
http://www.liveinternet.ru/users/690226/post76214163/
http://www.liveinternet.ru/users/alenufka_pushistik/post76428951/
http://www.liveinternet.ru/users/mirace90/post76225732/
http://www.liveinternet.ru/users/2257672/post76126885/
http://www.liveinternet.ru/users/2419583/post76258295/
http://www.liveinternet.ru/users/2162922/post76143331/
http://www.liveinternet.ru/users/1257036/post76122290/
http://www.liveinternet.ru/users/1402548/post76119888/
http://www.liveinternet.ru/users/sapiens_homo/post76145862/
http://www.liveinternet.ru/users/snasvetlana/post76209457/
http://www.liveinternet.ru/users/marmat45/post76210072/
http://doreonline.livejournal.com/88440.html
http://www.liveinternet.ru/users/millla51/post76138789/
http://www.liveinternet.ru/users/1952342/post76217251/
http://www.liveinternet.ru/users/ruslan_terentiev/post76040708/
http://www.liveinternet.ru/users/1332978/post76142926/
http://www.liveinternet.ru/users/harpy/post76066654/
http://www.liveinternet.ru/users/extrimallka/post76175313/
http://blogs.mail.ru/mail/kabul.73/509DCCF01E648003.html
http://www.liveinternet.ru/users/acid751/post76128570/
http://www.liveinternet.ru/users/ovylly88/post76173433/
http://www.liveinternet.ru/users/irinushka7/post76259560/
http://www.liveinternet.ru/users/not_so_easy/post76156872/

Сарафанное радио впечатляет, ага?

В большинстве ссылок, как несложно убедиться, слова «прикол», «шутка» и «юмор» не фигурируют. Фраза «от работы кони дохнут, а люди крепнут» обсуждается вполне серьёзно — как утерянное знание, заново открытое современными филологами.

Поразмышляв над паутиной ссылок, я восстановил следующую цепочку развития событий. Два популярных ресурса, Блог Руслана Терентьева и БлогБастер перепечатали у себя моё «исследование». Что характерно — оба честно поставили при этом ссылку на первоисточник — на мой пост. Однако их читатели никаких ссылок смотреть уже не стали, а просто приняли это толкование пословиц как данность и начали массово размещать его в своих блогах.

Были ли у них при этом сомнения в истинности толкований? Несомненно. Схему размышлений блоггеров показывает вот этот диалог в одном из постов:

Блоггер 1: Очень интересно… но откуда такое толкование пословиц? Может быть они «притянуты за уши»? кто исследователь?
Блоггер 2: Автора этой статьи я попросил как можно быстрее дать мне сылку. будем ждать ответа. Одно могу пока сказать точно. материал взят с солтдной организации «Блогбастер»

Как видите, сомнения в достоверности написанного таки закрались в головы этим двум блоггерам. Однако что они сделали, чтобы развеять или укрепить свои сомнения? Прошли по ссылкам и добрались до первоисточника?

Нет! Просто задали вопрос в комментариях. Что, собственно, и объясняет волшебное превращение моего прикола в фальсификацию.

Мозг у большинства людей есть. Умение думать, спорить и рассуждать тоже есть. А вот готовности пойти и проверить информацию… нету. Решения принимаются не на основе фактов, а на основе мнений знакомых.

Ровно то же самое я наблюдаю и в жизни. Возьмём, допустим, потенциальных предпринимателей, которые сильно недовольны своей работой. Почему они не открывают свой бизнес? Потому что рассуждать про «начальный капитал», «беспредел чиновников» и «поборы оборотней» готовы все. А «дойти до первоисточника» — взять и открыть собственное дело — решается дай Б-г один из десяти.

Собственно, как я уже писал вот здесь, этим и отличается предприниматель от обычных людей. Предприниматель всегда готов пойти и лично попробовать всё на зуб. Особенно когда он ровно ничем при этом не рискует.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 61 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →